"Exequátur" (transcripción castellana recogida en el DRAE de la palabra latina "exequatur", que significa "ejecútese" -muy a menudo utilizada en la forma "exequator"-), "regium exequatur" o "pase regio", es el conjunto de reglas conforme a las cuales el ordenamiento jurídico de un Estado verifica si una sentencia judicial emanada de un tribunal de otro Estado reúne o no los requisitos que permiten reconocimiento u homologación....