Es el décimo cuarto episodio de a serie de televisión estadounidense Héroes.
Hiro y Ando tienen que hacerle frente a Kaito Nakamura, quien se encuentra molesto por la irresponsabilidad de Hiro, además de quererlo para dirigir la empresa Yamagato en su lugar, pero cuando Hiro hace mención sobre su misión de salvar al mundo, Kaito en un intento de que su hijo no cometa errores absurdos rompe la pintura de Hiro, y le ordena que regrese a Japón....
